BRASIL / BRESIL: Curitiba & Ilha do Mel (Isla de la Miel / Île du Miel)

EN ESPAÑOL:

Primeros pasos en el país “auriverde”, el país que nos motivó a iniciar este gran viaje por América el Sur. La primera ciudad que visitaremos será Curitiba luego de una noche completa de bus desde Puerto de Iguazú. Curitiba es una ciudad que sirve básicamente de puente para visitar otros destinos, como por ejemplo Florianópolis, Santa Catarina, Ilha do Mel, éste último destino escogido por nosotros.

La mañana que pasamos en Curitiba la dedicamos para visitar el conocido museo y  de exposiciones de Oscar Niemeyer, célebre aquitecto brasilero que ha sio el realizador de muchos de los monumentos de la capital del pais, Brasilia, al igual que en otros países en Europa como Francia. El edificio del museo es bien particular, se parece más bien a una hoja gigante de vidrio horizontal colocada sobre un pie, .... moderno si, extraño también !

De aquí nos fuimos a caminar por el centro de la ciudad, muy agradable para recorrer y visitar !

Entrando la tarde tomamos un bus para llegar hasta Pontal do Paraná (puerto de paraná) y de allí tomar un bote por un corto trayecto de 30 min que nos llevaría hasta Brasilia, OJO, la capital de la isla de miel ! jejeje Llegamos aquí  las 6 :30 p.m. ya todo oscuro, porque aqui en Brasil oscurece super temprano. No fue nada fácil encontrar el sitio dónde íbamos a pasar la noche, porque no hay un luz en las caminerías de la isla, además con el peso del morral y las raíces en el piso, .... Uf ! Gracias a la ayuda de 2 ó 3 personas super simpáticas, logramos llegar al camping, y colocar nuestra carpa 5 estrellas en un lugar idéal, pues el camping estaba sólo para nocotros dos ! (demás decir que fue un lugar excelente, suer equipado y confortable !)

Para entender por qué casi nada está iluminado en la isla hay que entender el contexto general del lugar: Ilha do Mel es una isla prohibida para la circulación de carros ya que el 90% de la superficie de la isla son reservas naturales protegidas. El 10% es la parte accesible para los turistas, constituida por 3 pueblos quizá de 500 habitantes cada uno y playas por todos lados,…. Un paraíso!

Como llegamos en temporada baja encontramos la isla súper tranquila y prácticamente sin turistas! Ya se imaginan la paz que había en la isla cierto? Es importante decirles que durante la temporada alta, sólo hasta 5000 personas con permitidas en la isla,… con espacios tan reducidos creo que la isla no se daría abasto!

Al día siguiente qué decirles la manera cómo aprovechamos nuestra visita en la isla! Todo estaba literalmente para nosotros 2! Empezamos la caminata por la parte más alta donde se encuentra situado el faro y así tener una vista global de toda la isla, siguiendo la línea de todas las playas del norte hasta la punta ubicada más hacia el oeste donde se encuentra el pueblo de las encantadas y las cavernas que llevan el mismo nombre. Debo decirles amigos que la caminata para pasar justamente de un extremo al otro es bastante dura, porque a falta de camino hay que pasar por encima de roca gigantes que golpea el mar, a veces se hace fácil porque están unas al lado de las otras, pero a veces teníamos que salta de roca en roca o lanzarnos en el agua y esquivar las olas que te empujaban hacia las rocas, … bueno, … digamos que fue otra de nuestras aventuras de la que salimos bien empapados de agua y yo con un par de moretones!    

Para regresarnos no hicimos lo mismo, sino que más bien tomamos una lancha que hace el transporte local entre una parte de la isla y la otra. Luego caminamos creo que por más de una hora hasta llegar a Fortaleza, uno de los 3 pueblos de la isla y en cuya punta final se encuentra un castillo (como el de Pampatar en Margarita más o menos) que sirvió de fortaleza para proteger a la isla de ataques portugueses, lindo a visitar y para tomar fotos, pero repleto de mosquitos que al caer la tarde se abalanzan sobre la carne fresca de los turistas,…  

La playa que lleva a esta fortaleza es larguiiiiiiiiiiiisima, quizá de unos 3 kilómetros ó más,… caminamos caminamos caminamos sobre una arena plana y durísima también, parecía realmente caminar sobre cemento, … cuando estuvimos de regreso en nuestra carpa estábamos extra cansados con la planta de los pies que no daba para más, pero como siempre súper contentos del paseo realizado y haber visto tantos paisajes bonitos!

Tan cansado estábamos que al día siguiente decidimos darnos un día de descanso bien merecido en la isla, antes de lanzarnos para la siguiente etapa: la ruidosa y “especial” ciudad de São Paulo.

En conclusión. La Ilha do Meu nos encantó!!!! Único detalle, las playas no tienen profundidad, es decir, son planas y poco profundas, te metes en el mar y caminas y aún tienes el agua bajo la cintura. Suponemos que este lugar paradisíaco que nosotros descubrimos debe cambiar por completo durante la temporada alta de vacaciones, dado los espacios reducidos, la calma y la limpieza quizá no reinan. Una vez más tuvimos suerte durante nuestro viaje de aventura!!! Un lugar maravilloso que merece ser visitado!

Hasta pronto amigos!!!

EN FRANCAIS :

Premiers pas dans le pays « auriverde » donc et pour première destination la ville de Curitiba après une nuit de bus. Curitiba n’est pas une destination immanquable et ce fut vraiment juste une étape pour nous permettre de nous rendre ensuite à l’île du Miel (Ilha do Mel) !

Nous passons donc la matinée á Curitiba, le temps de visiter le centre d’exposition/musée Oscar Niemeyer, célèbre architecte brésilien qui a notamment dessiné la plupart des monuments de la capitale Brasilia, et le centre-ville. Le bâtiment du musée est bien particulier, il ressemble un peu à une énorme feuille de verre horizontale sur un pied, et le centre-ville très agréable pour se ballader.

En début d’après-midi nous prenons donc à nouveu le bus pour se rendre jusqu’à Pontal do Parana et embarquer sur un bâteau pour un court trajet d’une demie heure nous menant à... Brasilia ! La capitale de l’île ! Nous posons les pieds sur le sable à 18h30 et à cette heure il fait déjà nuit noire au Brésil... Pas facile de trouver son chemin dans ces petites rues de sables pas éclairées du tout mais avec l’aide des 2, 3 personnes que nous rencontrons, super sympathiques, nous parvenons à nous rendre au camping le plus proche et poser notre maison 5 étoiles sous un abris car le tonnerre gronde...

Pour bien comprendre pourquoi rien n’est éclairé ou presque sur l’île de nuit il faut connaitre le contexete de ce lieu : l’Ilha do Mel est une île interdite aux voitures et dont plus de 90% de la surface sont des réserves naturelles protégées. La partie restante qui est donc la partie accessible, est constituée de 3 « villages » de grand maximum 500 habitants chacun et de plages... Comme nous sommes arrivés en saison basse nous avons trouvé une île avec la moitié des habitations désertes et sans aucun touriste ! Vous imaginez donc la tranquilité ! A siganler que la quantité de personnes sur l’île est limitée à 5000 personnes, heureusement car plus de personnes ne tiendraient pas sur l’île !

Après une nuit finalement tranquille, l’orage n’étant pas parvenu jusqu’à l’île, nous avons pu profiter au maximum de la tranquilité dont nous disposions avec une visite de toutes les plages désertes de l’île... Tout était reservé pour nous 2 ! Nous avons donc commencé par visiter la partie la plus haute où est situé le phare pour avoir un aperçu global de l’île, parcouru toutes les plages du Nord en passant d’une à l’autre par les rochers, nous baignant à l’occasion, jusqu’à arriver à la pointe la plus à l’Ouest où se trouve le « village » de Encantadas et la grotte du même nom. Retour en bâteau à Brasilia et on part de l’autre côté pour Fortaleza, le troisième « village » constitué peut être de 20 maisons et auberges au maximum, et où se trouve le fort qui servait à protéger l’île des assaults portugais.

La plage menant à ce fort est super longue, peut être 3 kms, sur du sable dur comme du goudron et on est donc arrivés à la tente bien fatigués d’avoir une nouvelle fois marcher toute la journée.

Le lendemain on décide de s’accorder un jour extra dans ce lieu si tranquille et ce sera donc un jour de repos total, sur la plage, pour bronzer et profiter du calme avant de se rendre dans la bruillante ville de São Paolo.

Pour conclure l’Ilha do Mel nous a donc enchanté ! Seul bémol les plages ne sont pas du tout inclinées et on marche dans l’eau longtemps sans pour autant avoir de l’eau plus haut qu’à hauteur des genoux... Il faut aussi signaler que lors de la haute-saison cette île doit être nettement moins paradisiaque car l’espace est très réduit mais dans les conditions où l’on s’y est rendus c’est un endroit à ne pas manquer !

ARGENTINA / ARGENTINE : Nuestra conclusion personal / Notre conclusion personnelle

EN ESPAÑOL:

Después de Chile el país vecino, la inmensa Argentina!

He aquí otro país bien bien bien largote en extensión al igual que Chile, pero no sólo esto es el único punto en común, en la gran mayoría de las ciudades que visitamos en Argentina (que al igual que Chile lo recorrimos de norte a Sur en zig-zag), el estilo europeo se siente bien, la vida también es mucho más cara aquí, los transporte son excesivamente caros y qué decir del contacto con la gente, … también impersonal y mucho más difícil con las personas del norte del país.

Argentina ofrece una variedad de paisajes mucha más extensa que los que ofrece Chile. Es un país demasiado grande con mucha diversidad. Qué más variado que una visita por los Andes, los lagos de Bariloche, el frío terrible de Patagonia y la selva verde y cálida de las cataratas de iguazú!!!! El gran problema es que las distancia entre una región y otra son enormes y eso amerita pasar horas y horas, inclusive días en los buses para ir alcanzando los destinos poco a poco y entre bus y bus los paisajes no cambian mucho, hasta el punto que te deseperas porque siempre ves lo mismo lo mismo lo mismo, y el viaje se hace larguísimo; lo peor, … la pampa argentina! La vaina más larga y monótona que se puedan imaginar! El mismo paisaje y el mismo color durante días!

Países como el nuestro, Venezuela, a pesar que también en bien grandote, no presenta este problema, vas en carretera pero el paisaje cambia con cierta regularidad por ejemplo.

Este país cuenta con muchos lugares de renombre mundial. Muchos de ellos merecen realmente la pena ser visitados: el Glaciar Perito Moreno, las cataratas de Iguazú, Buenos Aires por ejemplo. Pero hay otros cuyo renombre no está bien merecido, por ejemplo: Ushuaia. Ok Ok Ok es el fin del mundo, … y qué? No hay nada que hacer allá, … es un lugar conocido por ser único e increíble, … Hjmmm, es un sitio más bien alegórico para decir, fui, y ya. En lo absoluto la pena de llegar hasta allá gente!

En lo que concerne a la gastronomía ya ustedes saben bien que Argentina es bien conocida por sus carnes y sus vinos. Sí, en esto, ningún otro país puede compararse ni inigualarse, la verdad es que uno se da gusto!!! Se comen carnes riquísimas, los precios depende del presupuesto y de una calidad insuperable!

Qué decirles de cómo cambia la manera de hablar de los argentinos en toda la extensión de su territorio!!! Uf! Sea por los pronombres o la manera cómo conjugan los verbos, .. quizá una forma de querer diferenciarse entre ellos mismos, pero para el turista la tarea de comprenderlos a veces se complica bastante!!!

En resumen, para visitar Argentina es mejor hacer una buena planificación del viaje antes de lanzarse a hacerlo, dado que los precios del transporte son una grosería, cada vez más y más caros a medida que bajas al sur, y realmente es desagradable luego de pagar un boleto tan costoso y pasar tantas horas en carretera, llegar a un sitio dónde no hay nada exepcional, o no muchas cosas que hacer, o lo que hay que hacer cuesta un ojo de la cara y fácilmente lo puedes hacer en otro sitio.

De manera general, si alguien me pidiera consejos para hacer la vuelta de América del Sur en el mismo estilo que nosotros, particularmente le daría la siguiente recomendación para visitar Argentina y Chile :

Salir de Bolivia y pasar directamente a Chile, yendo hacia Santiago de Chile (atravesando San Pedro de Atacama), visitar Valparaíso, seguir luego a la ciudad de Pucón y hacer la ascención del volcán Villarrica. De allí pasar al lado argentino y llegar hasta El Calafate para visitar el Glaciar Perito Moreno. Desde allí subir hasta la ciudad de Buenos Aires y luego llegar hasta Puerto iguazú para visitar las cataratas.

Haciéndolo así, quizá se aproveche mejor el viaje, el tiempo y el dinero. Personalmente el resto de las ciudades que no nombré de Argentina y de Chile, no son exepcionales, son costosas y no son realmente necesarias para descubrir bien el país. 

  

EN FRANCAIS:

Après le Chili on passe au pays voisin, l’immense Argentine !

Ici aussi un pays très très étendu et ce n’est pas le seul point commun entre les 2. Ici aussi on se sent en Europe, la vie est bien plus chère (la nourriture est plus accessible mais les transports sont excessivement couteux...) et le contact avec les gens plus difficile que dans les pays plus au Nord.

Passons aux points différents. L’Argentine est bien plus large que le Chili et offre donc aussi des paysages bien plus variés. Entre les Andes, les lacs de Bariloche, la froide Patagonie et la jungle d’Iguazu difficile de faire plus varié ! Le problème est que les distances entre chaque régions sont énormes et qu’il faut donc passer des heures, voire des jours, dans les bus et les paysages ne changent pas rapidement de type comme en Equateur ou au Venezuela par exemple, ce qui rend ces voyages d’autant plus longs.

Ce pays compte donc beaucoup de sites de renommée mondiale. Certains méritent cette reconnaissance (Iguazu, Buenos Aires, le Glacier Perito Moreno) mais pour d’autres c’est une renommée plutôt usurpée, le meilleur exemple étant Ushuaia... Un lieu soit disant mythique et incroyable... Passez votre route il n’y a rien à voir !

Autre différence de taille, la cuisine Argentine est un régal et la réputation des viandes et des vins de ce pays n’est en rien une légende : on s’est régalés !

Quand à l’accent argentin si particulier il n’est pas si difficile à comprendre mais par contre la grammaire offre des variantes vraiment étranges, que ce soit dans le choix des pronoms ou la conjugaison des verbes... Peut être une volonté de se différencier.

Ici aussi donc il s’agit de bien planifier son voyage avant de se décider à visiter le pays car sa taille et le prix des transports fait qu’il est plutôt désagréable de se rendre dans une région pour ne rien y voir d’exceptionnel mais en faisant de bons choix on peut y passer de grands moments !

CHILI / CHILE : Nuestra conclusión personal / Notre conclusion personnelle

EN ESPAÑOL:

Amigos lectores, a veces se nos hace difícil ir a la par de fotos, mensajes y viaje, …. Jejejeje puedo decir en nuestro favor que en un gran porcentaje la culpa es de las compitadoras que no funcionan bien, que no nos permiten cargar la fotos, q veces no hay word para escribir, o como pasa a menudo, estamos en unas ciudades dónde internet es carísimo y ni pensar quedarnos horas conectados y gastar nuestro presupuesto para pagar un cyber usurero. Bueno, … aquí estamos de regreso en Chile, país que recorrimos de norte a sur en zig-zag con Argentina.

Nuestra primera impresión y conclusión general acerca de Chile, es que es un país que muestra un cambio cultural demasiado grande en relación al resto de los países de América del Sur. Ocurre lo mismo con Argentina, pero Chile se lleva el premio mayor de país “no típico” de nuestro viaje.

 En pocas palabras, te sientes en una Europa que habla español. El estilo arquitectónico de la ciudad totalmente inspirado en el viejo contienente, mucha más organización en general, mucha más distancia en el contacto diario con las personas que en general son bien impersonales y para terminar, precios elevadísimos que no hacen sino recordarte lo caro que es la vida en Europa también, sobretodo en lo que a comida se refiere.

Tuvimos una sensación realmente extraña y especial aquí, sentimos que en ningún momento ninguna persona, es decir, vendedor, encargado de tienda, representante de agencia de viaje, .. nadie, necesita realmente el dinero del turista. Es una sensación difícil de describir con palabras, es como si nadie relacionado con este medio, le pone realmente interés a vender o negociar algo, porque no necesitan hacer un esfuerzo para merecer esa venta, esa plata, o no les interesa, o te hacen sentir que les da igual, que de todos modos vendrá alguien más tarde, otro gringo más del montón que va a Chile que pagará más caro que tú y el tour se va a vender de todos modos. No sé si me explico, ….

Este pais es demasiado “flaquito” en su latitud y tan “largo” en su longitud que es muy dificil de establecer caraterísticas comunes entre los chilenos de varias partes. En general, als personas son bastante distantes, impersonales, pero quizás son siempre primeras impresiones porque tuvimos la oportunidad de toparnos con un par de personas en Santiago de Chile que nos brindaron su ayuda, su simpatía y fueron super acogedoras con nosotros dos. Quizá es eso,… el primer contacto es el más difícil, … en todo lo largo del país.

En lo que respecta a la comida y delicias culinarias, definitivamente según nuestra experiencia es el país que menos diversidad e imaginación tiene en lo que a gastronomía se refiere. Nada de especial a recordar, una cocina igual que cualquier otra, sin ningún plato especial especial que tú digas, Esa vaina es chilena!, … sin mucho gusto y sin mucha variedad.  

En lo que se refiere a paisajes vamos a decir que visitando el sur del país esperábamos realmente otra cosa. Demasiadas expectativas con seguir bajando bajando y bajando para conocer básicamente el mismo paisaje, los mismos tonos de gris y temperaturas bien heladas. Digamos que esperábamos otra cosa, más diversidad patagónica, más fauna, sobreto en la excursión de 7 dáis a las Torres del Paine, que para nosotros el gran recuerdo se quedó grabado en un sólo día. Contrario a ésto, Guille y yo guardaremos un recuerdo maravilloso del paisaje que tuvimos durante la ascensiónd el Volcan Villarica en Pucón, uno de los grandes momentos del viaje !

Si alguien nos pregunta que es lo mejor de Chile, el lugar a no perderse por nada del mundo, le diríamos sin dudar : Valparaíso, ... lindo Valpo ! Un derroche de colores y de arte callejero en cada calle, callecita, pasarela, que realmente nos conquistó !

En resumen, este país presente altos y bajos, muchos lugares están a la altura de ser únicos, los mejores, imperdibles, pero otros son únicos. Para aquellos que se lanzarían a la aventura de este país consideramos que es importante fijar bien un itinerario de visitas porque el trayecto se vuelve cada vez más y más caro a medida que bajas y no es necesariamente lo mejor que hay en paisajes en este continente.

EN FRANCAIS:

Avec un peu de retard nous allons revenir sur cette étroite bande de terre qu’est le Chili pour nous donner nos impressions générales.

Tout d’abord le Chili marque un énorme changement culturel par rapport à tous les autres pays d’Amérique Latine situés plus au Nord. On se sent en Europe vraiment avec des villes d’architecture inspirée complètement du vieux continent, beaucoup plus d’organisation en général, plus de distances dans les contacts avec les personnes qui sont souvent impersonnels et enfin des prix très élevés, pour la nourriture surtout.

Sinon le pays est si fin en latitude et si étendue en longitude qu’il est difficile d’en déterminer des caractéristiques communes. En général les gens sont donc plutôt impersonnels mais nous avons rencontrés des personnes qui nous ont bien aidés ou avec qui nous avons partagé de bons moments, c’est seulement que le premier contact est plus difficile.

En ce qui concerne la nourriture c’est à notre avis le pays d’Amérique le plus dépourvu d’imagination à ce niveau... Rien de spécial à signaler vraiment et une cuisine très pauvre, sans beaucoup de goût, que l’on ne regrettera pas.

Pour les paysages et la nature nous sommes restés sur notre fin surtout en ce qui concerne le Sud du pays où l’on s’attendait vraiment à autre chose, notamment à Torres del Paine. Par contre nous garderons un souvenir inoubliable du volcan de Pucon dont l’on a pu faire l’ascencion : un des grands moments de notre voyage !

Le meilleur de ce pays cependant est dans un petite ville côtière unique au monde : Valpairaiso. Un déluge de couleurs et d’art dans chaque rue qui nous a véritablement enchantés !

Bref ce pays présente des hauts et des bas, beaucoup d’endroits sont loin d’être incoutournables mais d’autres uniques... Il est donc indispensable de bien cibler ses visites, chères de plus en général, pour ceux qui envisageraient de se lancer à la découverte de ce pays !

ARGENTINA / ARGENTINE: Iguazu y sus Cataratas / Iguazu et ses chutes

EN ESPAÑOL: 

Una larga noche de bus durante 30 horas y Zass!!! cambiamos completamente de mundo, salimos de la ciudad super europea de Buenos Aires para encontrar por fin el calor, el sol, el cielo azul y la vegetación del trópico! 

Puerto de Iguazú  no parece Argentina ya, parece más bien un pueblito venezolano de la costa, todo verdecito con casitas acomodaditas para recibir turistas. 

Puedes decir quiza, que ya estás en Brasil, sólo falta las personas que hablan portugués! En una de esas llegamos a un pequeño barrio llamado "Brasilandia" donde sólo hay brasileiros que venden en reais productos y comidas sólo de Brasil, genial!

Encontramos un alojamiento a buen precio y salimos directamente a tomarnos fotos en el "Punto Triple", sitio donde el Rio Iguazú  se encuentra con el Río Paraná, formando así las fronteras entre Argentina, Brasil y Paraguay, Sobre cada costado del punto triple están las banderas de cada pais y un hito que representa cada frontera. 

Regresamos cansados al hotel, porque tan sólo en esa caminadita llevamos sol parejo. Aprovechamos de esa noche para preparar una cena especial y celebrar aniversario de bodas!!!!!! No ocurre todos los días cierto? 

Al día siguiente, bien temprano puntuales en el terminal para tomar uno de los primeros buses que nos llevan al Parque Nacional Iguazú y aprovechar el día completo allí! La excelente noticia: tuvimos un 20% de descuento por ser de un país del MercoSur!!! Ja Ja, sacamos nuestra cédulas bolivarianas y nos dieron nuestras entradas más baratas! Por fin pegamos una por ser venezolanos! Porque Guille es francés pero tiene su cédula de residente asi que no se perdió ese regalito, Más fino! 

El clima en el parque ese día, sencillamente MARAVILLOSO, un sol resplandeciente que formaba arco iris gracias a toda el agua de alrededor, Dios!!!! qué lugar tan espectacular! Nunca había visto en mi vida tanta agua reunida en un sólo lugar!!! Imaginense amigos, es como ver todas las caídas de agua de la gran sabana juntas, es como ver Canaima y Aponwao multiplicados en 100, .... creo que hay alrededor de 275 saltos, Wao! Las caidas de agua no son altas como las del Salto Angel, ok, eso está claro, pero la potencia del agua te deja con la boca abierta! Bello! Bello! Bello! Un lugar que transmite energía super positivas, qué transmite fuerza, qué transmite vida!!!! 

Guille ya conocía este lugar, para mí fue la primera vez. Guillaume tuvo tan suerte magnífica en volver aquí con un sol tan bello porque la primera vez tuvo lluvia y cielos grises, ...  

La primera parte de la visita consiste en tomar un trencito desde la entrada que en un lapso de 20 minutos te deja en la entrada de la Garganta del Diablo. El lugar del que les hablaba antes donde la fuerza del agua se hace presente! 

La Garganta del Diablo es una caída de agua de aproximadamente 80 metros de altura, apenas al acercarte el agua que salpica por todos lados te moja casi por completo. Si las fotos mostraran en un 100% lo que vimos!!! Waooo!!!   

Nos quedamos allí  unos 10 minutos, nos fuimos y fue tal el asombro y la emoción que sentíamos que nos regresamos de nuevo! jejeje a mojarnos otra vez! jejejeje 

Hacía tanto sol que nos secamos en menos de 5 minutos! 

Regresamos al tren y nos bajamos en la otra estación para comenzar el paseo a pie llamado "Cicuito Superior", menos impresionante, pero pudimos ver las caídas de agua desde arriba! Luego comenzamos el circuito inferior que va nuevamente a asombrarnos!!!! Pudimos admirar cada caída de agua, arco iris que se formaban y desaparecían como si nada, .... luego tomamos una embarcación que nos llevaría a la Isla de San Martín, la cual es super interesante puesto que puedes ver una de las segundas cascadas más fuertes desde toda su parte frontal!!! 

Terminamos nuestra visita rodeados de coatis (son como pequeños roedores con una larga cola rayada, super lindos!!!), monos titis (de esos pequeñitos que se lanzan por todas partes), pájaros de un color azul espectacular, mariposas por doquier de colores y figuras que parecen hechas por un artista, ..... Wao! realmente un recuerdo inolvidable! 

Cerca de las 4 de la tarde terminamos nuestra visita del parque (vale la pena decir que sólo visitamos el parque del lado argentino), con la mente llena de hermosos recuerdos, imágenes únicas, ..... llegamos al terminal de Puerto de Iguazú donde dejamos las mochilas en el guarda maletas y tomamos de inmediato un bus para pasar la frontera de Argentina hacia Brasil situada a penas a 10 minutos del terminal. 

El paso por la frontera se hizo rapidísimo, mismo si nuestro portugués no es bueno, nos desenvolvimos bien, ... único detalle: a Guille le dan una visa de turista por 3 meses (90 días) y a mi por 2 meses (60 días), .. sí sí sí, es por eso gente, por lo que ya sabemos, porque soy venezolana y a nosotros nos dan menos tiempo en Brasil, ... de nada valió explicar que estamos casados, viajando, etc, ... si quieren más tiempo vayan a pedir a la delegación de policía una prolongación. Punto final. 

Bueno, Brasil, ya llegamos, samba, aquí estamos, caipirihnas y playas allá vamoooos!!!! 

Hasta pronto gente! 

EN FRANCAIS:

Une longue nuit de bus de 30h ET nous changeons complètement de monde! Nous quittonsla ville très européenne de Buenos Aires pour retrouver, enfin, la chaleur et la végétation des tropiques !

Premier constat donc à la sortie du bus au terminal de Puerto Iguazu... On se croit plus au Brésil qu’en Argentine, il ne manque que que les gens parlent en portugais... ce qui est le cas dans le « Brasiland », le quartier des brésiliens où tout se vend en Reais et où tous les produits viennent de l’autre côté de la frontière !

Après une petite marche sous un soleil énorme nous nous trouvons une petite chambre et nouspartons directement le « point triple », le lieu où le fleuve Iguazu se jette dans le fleuve Parana, crérant ainsi les fontières entre l’Argentine, le Brésil et le Paraguay. Sur chaque rive se trouve obélisque aux couleurs du pays qui est visible des 2 autres pays, un petit coin sympa qui nous permet déjà de se rendre un peu compte de la taille du fleuve Iguazu dont nous allons voir les chutes le lendemain !

Retour à l’hotel et le soir dîner un peu spécial accompagné d’une bonne bouteille de vin argentin... et oui ce n’est pas tous les jours qu’on fête un an de mariage !

Le lendemain nous sommes à 8h au terminal pour choper un des premiers bus et nous arrivons donc au Parc peu après l’ouverture pour profiter au maximum de la journée qui va se révéler magique avec un temps splendide : ciel et soleil ce qui, avec toute l’eau qui nous entoure, créé des arcs en ciels dans les quelques 275 chutes d’eau du site... Différent pour Guillaume de la première visite réalisée il y a 2 ans sous la pluie avec sa soeur éclopée pour l’occasion : Dodo j’ai beaucoup pensé à toi ! La puissance des chutes n’est pas plus impressionante avec ou sans soleil mais c’est vrai que pour se balader et pour les photos c’est plus agréable, régale toi avec les photos !

Après avoir eu un tarif préférentiel grâce à nos cartes d’identité vénézuéliennes (Vive le Mercosur !), nous entrons dans le parc et nous commençons par prendre le petit train qui nous mène au début de la passerelle qui après 20 minutes de marche nous permet de voir le bijou du Parc : La Garganta del Diablo, la Gorge du Diable ! Une chute de 80 mètres de haut mais surtout d’un débit impressionant qui fait que l’on est vite trempés en restant bouche bée devant le spectacle... Pas vraiment de mots pour pouvoir illustrer le volume d’eau qui descend ni la force qui va avec... INCROYABLE ! Vous aurez une petite idée avec les photos mais malheureusement celà ne rendpas compte de la puissance réelle, il faudra donc vous y rendre pour comprendre !

Nous restons sous les embruns 10 minutes, nous faisons marche arrière puis... nous y retournons car c’est trop beau ! Nous sortons donc bien trempés après ces 2 passagesmais avec le soleil qui tape on est secs en moins de 2 !

Retour en train puis on entame le Circuit Supérieur, le moins impressionant car on voit les chutes d’en haut, avant de se rendre au Circuit Inférieur qui va de nouveau noius ravir ! On admire chaque chute, chacune différente des autres, beaucoup avec des arcs en ciel enchanteur, puis nous nous rendons à l’île San Martin en prenant le bateau navette. L’île est surtout intéressante pour le point de vue sur la seconde cascade la plus puissante du site et un petit mirador de la Garganta. Nous reprenons le bâteau et terminons la visite au milieu de Coatis, des petits rongeurs à la queue rayée,de petits singes, d’oiseaux d’un bleu éclatant et de papillons dont les ailes sont de véritables oeuvres d’art ! Vous devez comprendre maintenant pourquoi le site est magique !

Vers 4h nopus quittons le Parc des images plein les yeux pour le terminal de Puerto Iguazu où noius récupérons nos sacs etprenons un bus pour la frontières brésilienne située à à peine 10 minutes. Passage de la frontière sans problème même si notre portugais est loin d’être parfait ! Seul bizarrerie à nouveau des papiers et visa : Guillaume obtient un visa pour 90 jours et Maria pour seulement 60... On a beau dire qu’on est mariés et qu’on voyage ensemble la loi est la loi et si nécessaire il faut prolonger le visa en espérant que ceci soit plus facile qu’au Venezuela par exemple...

Bref enfin nous entrons au Brésil ! A nous la Samba, les Caipirinhas et les plages !

ARGENTINA / ARGENTINE: Buenos Aires

EN ESPAÑOL:

Hola a todos!!!

Martes 5 de abril, tomamos desde la ciudad de Ushuaia nuestro vuelo directo a Buenos Aires a las 20:50 p.m. y llegamos un poco después de la medianoche. Esperamos en el aeropuerto hasta que amaneciera y tempranito tomamos un bus que nos llevó hasta el barrio de San Telmo para buscar un hostal donde quedarnos por los próximos 4 días.

Para aquellos amigos que me preguntaron, sí, Buenos Aires es como Paris, pero desordenado. Por lo menos esa fue mi impresión. La arquitectura, la disposición de las calles, los salones de té, hasta el metro se parece muchísimo a Paris, pero a mi particularmente, me pareció más en desorden, más sucio quizás,… creo que esta es una percepción bien particular de la persona que la visite.

Nuestro primer día lo dedicamos a visitar a pie los barrios de Palermo y Belgrano. Fuimos al Museo de Bellas Artes. Pasamos por la escultura gigante de “Floralys” que es una fuente con forma de flor que se ilumina de noche, hicimos la visita obligatoria del cementerio de “La Recoleta” en el que se encuentra la tumba de la ex primera dama Eva Perón (Evita), fuimos por supuesto al museo Evita y al final de la tarde recorrimos las calles de Palermo Viejo.

El museo de Evita es bien emotivo, básicamente le muestran al público la trayectoria de Eva Perón y sobretodo su participación durante el gobierno de su esposo, en el que ella ayudó tanto a las clases pobres y más necesitadas de Argentina, no sólo de Buenos Aires, con la creación de escuelas, hospitales, casa de cuidado para niños huérfanos y ancianos, la creación de la primera escuela de enfermería de Argentina y para el año de 1950 (si tengo buena memoria) el derecho al voto por primera vez de la mujer en Argentina.

Definitivamente es un personaje muy querido y muy bien recordado en este país.

Durante nuestro segundo día, hicimos una visita también muy especial, la casa de “Carlos Gardel”, que hoy en día funciona como un museo, en la que muestran más que todo su vida artística y luego de allí nos fuimos hasta el cementerio de “La Chacarita” donde se encuentra su tumba, muy alegórico porque tiene una estatua de cuerpo entero de Gardel donde las personas introducen cigarros encendidos en su mano y se ven sobre su tumba, muchos gestos de agradecimiento, … muy particular la verdad. Para aquellos que aman el tango y conocieron este gran cantante (tipo mi papá) es muy emotivo estar allí.

El cementerio de “La Recoleta” es llamado el cementerio de los ricos, mientras que el de “La Chacarita” es llamado el de los pobres. Sinceramente, ambos con súper lujosos con unas tumbas y unos mausoleos que dejan boquiabiertos a cualquiera.

Este segundo día hicimos una de las visitan más bonitas que se pueden hacer en la capital, fuimos al barrio de La Boca a visitar “El Caminito”. Es un lugar pequeño dentro del barrio con casitas todas de colores diferentes, con muñecos en tamaño real de varios personajes famosos conocidos (Maradona, che Guevara, Eva Perón, etc…). Es un sitio muy animado muy turístico claro está con algunas representaciones de tango para atraer la atención de las hordas de turistas que allí desembarcan. Vale la pena darse una vuelta y tomar muchas muchas fotos!!!!

El final de la tarde nos paseamos por la Avenida de Mayo, llena de tiendas lujosas y por la famosa avenida Florida, como dice mi papa que vivió en Buenos Aires por algunos años: la avenida que nunca muere. Y en efecto, es una calle peatonal, con muchísimas tiendas, buhoneros, restaurantes, música, … en fin, perfecta para pasearse y pasar un rato agradable!

En la noche Guillaume y yo nos dimos un gran placer bien merecido, fuimos a cenar al restaurante “Siga La Vaca” en el que el sistema es simple: pagas un precio único y comes todo lo que quieras. Les podemos decir que la carne es de excelente calidad al igual que las ensaladas. Realmente vale la pena pasarse por allí!!!

Tercer día en la capital, tuvimos la gran suerte de visitar el Senado y el Congreso. Hicimos una visita guiada durante casi dos horas aprendiendo un poco acerca de estos grandes edificios cuyas arquitecturas grandiosas fueron todas influenciadas por Europa.

La tarde la dedicamos a pasearnos por el barrio de San Telmo y encontramos a Mafalda sentada en un banquito!!!!! Lindo!!! Visitamos el museo histórico de la ciudad y para nuestra sorpresa dentro del museo sólo hay cosas viejas de familias y fotos antiguas de quien sabe quien,…. Visitamos otro museo luego y también es lo mismo, juguetes viejos, puertas viejas, muebles viejos,… el concepto de museo para los argentinos quizás no es el mismo que para nosotros, …. ???

De allí dirección al Hipódromo de Palermo!!!! Mi papá no me iba a perdonar si no lo visitábamos, puesto que él trabajó allí en el Hipódromo de San Isidro. Es una construcción preciosa realmente, Lástima que habían suspendido el programa de esa tarde y no pudimos ver ninguna carrera.

En la noche, nos acercamos al Teatro Colón, otra joya de la arquitectura de Buenos Aires. La visita de este sitio hay que pagarla en dólares (15 $). Pudimos entrar gratis esa noche a una obra de teatro que tenía ensayos gratis y nos dio tiempo de ver la decoración interna de la gran sala antes que apagaran las luces, … wao!!!! Realmente espléndido!!! Algo tan bello como la ópera de Paris.

Sábado 9 de abril, nuestro cuarto y último día de visita en la ciudad. Visitamos la Casa Presidencial, la Casa Rosada!!!!!! Wao! Qué suerte!!!! Se realizan visitan abiertas al público los días sábados y domingos y hacen un recorrido por las salas más importantes. La decoración es realmente preciosa, muy sobria, sin recargos exagerados. Se llama Casa Rosada porque el ex presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento (1868- 1874) en un intento de calmar los ánimos del pueblo, mezcló los dos colores que representaban a los dos bandos políticos y el color resultante fue algo parecido al rosado, (más bien es color mamón jejeje) y desde ese momento se ha conservado este color para este edificio.

Una visita inolvidable para nosotros realmente.

De allí nos fuimos a pie hacia Puerto Madero y visitamos gratis la “Fragata Sarmiento”, un barco naval uno de los primero que hubo en Argentina abierto al público con informaciones acerca de su historia y explicaciones acerca de las instalaciones. Bien interesante.

Para terminar la tarde nos dirigimos al Hipódromo de San isidro, otra construcción impresionante, sobretodo porque la gran cantidad de vegetación que hay en la entrada. Ambos hipódromos datan de los inicios de 1900 y el estado de conservación de ambos es increíble. Están todos lujosos los dos!!!!

Retornamos al hostal, recuperamos nuestros morrales y dirección al Terminal para tomar el bus de las 19h rumbo a puerto de Iguazú, para visitas al día siguiente las famosas cataratas de Iguazú ubicadas entre Brasil y Argentina.

Sol y calor tropical, allá vamos!!!!!

Hasta pronto amigos!!!!

EN FRANCAIS:

Mardi 5 Avril, nous arrivons donc à l'aéroport de Buenos Aires en provenance de la froide Ushuaia un peu avant minuit. On attend que le jour se lève dans l'aéroport puis nous prenons un bus pour le quartier de San Telmo à la recherche d'un hotel pas trop cher où rester pendant 4 jours, finalement nous nous poserons dans le même hotel où Guillaume était resté il y a 2 ans avec Dorothée, le moins cher trouvé!

Buenos Aires ressemble beaucoup à Paris ou Londres mais en plus désordonné, du moins ce fut notre conclusion après l'avoir parcouru de fond en comble. L'architecture, la disposition des rues, les salons de thé, la circulation horrible, même le métro ressemble à celui de Paris mais avec un peu plus de bordel général.

Nous avons dédié notre premier jour à la visite à pied des quartiers de Palermo et Belgrano. Nous sommes allés au musée des Beaux Arts, nous sommes passés devant la sculpture de la fleur géante nommée « Floralys », nous avons fait la visite incoutournable du cimetière de la Recoleta où repose Eva Peron dite « Evita » avant de visiter le musée qui lui est consacré puis nous avons terminé la journée en nous promenant dans les rues de Palermo Viejo, un quartier avec des boutiques de vêtements des plus loufoques.

Le musée d'Evita est bien émouvant, en bref il illustre bien la trajectoire de cette femme, sa participation significative durant le mandat de Président de son épou et surtout comment elle a aidé les classes défavorisées et nécessiteuses d'Argentine avec la création d'écoles, d'hopitaux, de maisons de soins pour enfants, orphelins et personnes âgées, la création de la première école d'infirmières du pays et vers 1950 l'obtention du droit de vote pour les femmes entre autres...

Ce n'est donc pas rien et on comprend donc l'affection que lui porte toujours les Argentins.

Pour notre seconde journée nous avons découvert un autre personnage emblème du pays, le chanteur de Tango Carlos Gardel. Nous avons commencé par visiter sa maison convertie en un petit musée qui nous raconte sa vie artistique. Dommage que l'on ne puisse pas écouter sa musique à chaque fois qu'elle est mentionnée lors de la visite. D'ici nous nous sommes rendus au cimetière de « La Chicarita » où se trouve sa tombe, très symbolique car une statue taille réelle du chanteur est présente et la coutume est de laisser une cigarette allumée dans sa main avec l'idée qu'elle ne s'éteigne jamais.

Ce jour là nous nous sommes également rendus dans le quartier le plus célèbre et original de la capitale, « La Boca » et les quelques rues formant « El Caminito ». Un lieu de taille réduite mais unique avec des maisons de toutes les couleurs, des représentations en taille réelle des argentins les plus célèbres (Evita, le Che, Maradona, …) et très animé. Certes le leiu est des plus touristiques avec quelques représentations de tango mais ça vaut la peine de s'y rendre car c'est vraiement à part!

Pour finir la journée nous avons eu droit à un bonne averse pendant que l'on parcourait l'avenue de Mayo et la fameuse rue piétonne de La Florida, qui comme dit le Papa de Maria qui a vécu 2 ans à Buenos Aires, est une avenue qui ne se meurt jamais... En effet énormément de monde, des marchands de rue, des restos à n'en plus compter, des musiciens... Bien agréable pour se balader!

Pour le dîner nous nous sommes octroyés un petit extra bien mérité en se rendant au fameux resto « Siga la Vaca » (« Suivez la Vache ») où le système est simple: Prix unique pour manger tout ce que l'on veut avec buffet de salades et viande au barbecue à volonté! Dodo je crois que tu te souveins bien ;-) Les saldes sont excellentes et la viande d'une qualité incroyable, nous nous sommes donc régalés sans compter sachant que d'autant plus le forfait comprend un dessert et une bouteille de vin par personne! On est donc sortis le ventre bien plein, génial!

Le jour suivant, notre troisième dans la capitale nous avons la grande chance de pouvoir visiter le Sénat et le Congrès. Le bâtiment est majestueux de l'extérieur, gigantesque et d'influence européenne, l'intérieur l'es tout autant! La visite guidée est gratuite et en plus très instructive.

L'après midi nous l'avons dédié au quartier de San Telmo, berceau du Tango où une récente statue de Mafalda sur un banc (2009) nous attendait! Un grand moment pour 2 fans comme nous! Ensuite nous avons vus le musée historique de la ville, sans intérêt vraiment car c'est une collection de souvenirs de familles de la ville... Bizarre! Et même surprise pour le musée suivant qui était une collection de jouets alors que on s'attendait à un musée sur la vie dans la capitale... Surprenant donc le concept des musées pour les Argentins!

Nous ne nous attardons donc pas ici et nous filons direction l'hyppodrome Argentino de Palermo, visite OBLIGATOIRE car la Papa de Maria a travaillé là et à l'hyppodrome de San Isidro et nous a répété un nombre infini de fois qu'il fallait y aller absolument! Un Hyppodrome vraiment énorme mais pas de chance les courses avaient été suspendues... Ce sera pour le lendemain à l'hyppodrome de San Isidro.

Ce soir là nous sommes allés près du théâtre Colon, un autre joyau de l'architecture de Buenos Aires dont la visite se paye en dollards... Complètement absurde! Mais nous avons réussi à rentrer gratis pour voir une répétition de pièce, nous avons eu juste le temps de voir la décoration interne et direct les lumières se sont éteintes... Splendide même avec une vision si brève, plus ou moins du niveau de l'Opéra Garnier de Paris pour dire!

Samedi 9 Avril, quatrième et dernier jour de visite que l'on a pas commenceé avec n'importe quoi sinon la « Casa Rosada », la maison présidentielle d'une couleur saumon discutable mais moindre mal l'actuel chef d'état est une femme! Quelle chance de pouvoir entrer dans ce bâtiment qui est ouvert les jours de week-end avec une visite guidée gratuite plus instructive que touts les autres musées de la ville! La déco intérieure est splendide, sobre et non surchargée mais plutôt vraiment classe!

Le nom de « Maison Rose » vient en fait d'un ex président, Faustino Sarmiento (1868-1874) qui a choisi cette couleur pour apaiser les tensions entre les 2 partis politiques. Ce rose est un mélange du rouge et du blanc des 2 partis opposés, idée des plus originales et depuis cette couleur a été conservée. Une visite inoubliable et que l'on vous conseille!

En sortant de la maison de Christina Kirchner nous nous sommes rendus sur les « Diques » de Puerto Madero où nous avons visité une frégate musée, un bateau ancré dans le port et le « Puente de las Mujeres », « Pont des Femmes », d'archjitecture moderne.

Ultime visite: l'hyppodrome de San Isidro donc où cette fois nous verrons des courses. Une première pour Guillaume qui a deviné le cheval vainqueur mais malheureusement nous n'avons rien misé...

Retour à l'hotel pour récupérer nos 2 énormes sacs et directement au terminal pour prendre le bus de 19h direction une merveille du monde... Iguazu et ses chutes partagées entre l'Argentine et le Brésil...

Soleil et chaleur tropicale nous voilà de retour! Pas trop tôt ;-)

ARGENTINA / ARGENTINE: Ushuaia, el fin del mundo / la fin du monde

EN ESPAÑOL:

Estamos en el fin del mundo! En la Tierra del Fuego! En el culo del mundo!

(que conste que esto del culo del mundo no lo digo yo, lo leímos en un panel al lado del puerto, lo pueden ver en las fotos).

Luego de 12 horas de bus desde Punta Arenas y un paso en ferry por el famoso “Estrecho de Magallanes”, llegamos por fin a Ushuaia!!!... bajo la nieve! Yupiii! La nieve, el frío!!! Jejeje No podemos más con eso! Creo que tuvimos suerte cuando llegamos a Ushuaia porque un par de horas antes la ruta estaba bloqueada y el chofer hubiese tenido que poner cadenas debajo de los cauchos para poder pasar,… Hjmmm! Así son las cosas…

El estrecho de Magallanes no tiene nada de particular, sólo su nombre que lo hace celebre. Estando sobre el ferry sólo tuvimos tiempo de tomar un par de fotos porque el viento fuera era súper fuerte y el frío bien patagónico.

Este nombre de Tierra del Fuego se debe a que cuando fue descubierta por primera vez, a lo lejos, lo único que se veía desde lo lejos eran las fogatas de los indígenas, Estos para calentarse, ponían una especie de fogata dentro de las canoas cuando iban a pescar o cazar y cómo se desplazaban en ellas, pues estos humos se desplazaban también y se podían vislumbrar por todos lados.

Las letras “aia” significan bahía. Por ello su nombre, al inicio, la bahía del fuego.

Esto lo aprendimos en nuestra visita al museo del Fin del Mundo y al Museo Territorial dónde aprendimos un poco acerca de los primeros pobladores (indígenas pedestres que cazaban o los nómadas que vivían de la pesca). De verdad, bien interesante.

En Ushuaia las actividades a hacer son extremadamente costosas: kayac, caminata en el parque nacional (bosques) o navegar en los lagos. Trineos con perros no había en ese momento por le época del año pero aun así no quiero ni imaginar lo que podía costar hacer eso. Dedicamos un par de día para descansar, tomar fotos de la ciudad y caminar hasta las partes más altas para tener una vista general de la última ciudad del mundo.

Algo que me dio mucha risa son los carteles: la panadería del fin del mundo, la bodega del fin del mundo, la zapatería del fin del mundo, el bote del fin del mundo, tienda de recuerdos del fin del mundo, restaurant del fin del mundo, línea de taxi del fin del mundo, … esto es realmente fin de mundo!!! Es por eso que nos dio tanta risa cuando vimos por fin algo diferente: Usted está en el culo del mundo! Jajajaja No puedo con eso! Genial!

Para resumirles en pocas palabras, Ushuaia es algo más emblemático que otra cosa. Ya estando en Punta Arenas, tan cerca, es una lástima no llegarse hasta allá. Además que siendo la última ciudad del continente te dices: Vamos! Hay que conocerla!, pero realmente es eso, … ir para conocer, para llegar al llegadero y poner un sello en el pasaporte con la identificación de la Tierra del Fuego. No es exactamente el sitio dónde encontrarás muchas cosas que hacer o qué visitar. Ademas esta ciudad es todo gris... Patetitagonica!

Nos averiguamos los precios de los boletos de bus para regresar subiendo por Argentina hasta Buenos Aires y para nuestra sorpresa, el billete de avión es más económico. No lo creíamos! Preguntamos en varias partes y sí, en efecto, más barato, así que no lo pensamos 2 veces y compramos nuestro billete de avión destino buenos Aires, lo que nos ahorraría un tiempo valioso (3 horas de vuelo versus 2 días y medio de bus) jejeje eso no se piensa verdad?

Martes, 5 de abril: tomamos nuestro vuelo a las 20:50 p.m. llegando a la capital de Argentina a la medianoche. Cuna del tango y ciudad que para mí sería la primera vez, para Guillaume una segunda visita. Para ambos sería una ciudad que nos acogería y nos brindaría tantas cosas durante los próximos 4 días.

EN FRANCAIS:

Nous voici au bout du monde! Après quelques 12h de route depuis Punta Arenas et un passage par le fameux détroit de Magellan, nous arrivons à Ushuaia sous la neige ! Et encore nous avons eu de la chance car si on était passé quelques heures avant il aurait fallu mettre les chaines au minibus pour pouvoir arriver jusqu’à la ville !

Sinon le détroit de Magellan n’a rien de particulier sinon son nom et sa célébrité. Nous sommes sortis du bus qui était monté sur un bac pour passer le fleuve et nous avons pris une photo rapidement car il faisait un vent et un froid de canard patagonique !

Pour info le nom de Terre de Feu sous lequel est connu cette région australe vient du fait que lors de sa découverte les navigateurs virent des colonnes de fumée monter d’un peu partout... C’étaient les indiens qui faisaient du feu dans leurs canots pour échapper un tant soit peu au froid. Les pauvres ne pouvaient pas s’habiller à cause de l’humidité et devaient donc se couvrir de graisse de phoque et toujours avoir un feu allumé près d’eux...

Nous avons appris ça lors de notre visite du musée de la fin du monde, tout est de la fin du monde ici.... Le seul musée intéressant bien que tout petit mais restant abordable. Les autres musées sont petits aussi mais avec un prix d’entrée astronomique... En plus ils ne paraissent pas très intéressant mais sont surtout ici pour occuper les touristes car à Ushuaia il n’y a vraiment pas grand chose à faire !

Pour dire vrai les uniques activités proposées sont des plus couteuses et peuvent se faire en d’autres endroits pour la moitié du prix : Kayak, Parcs nationaux, Croisières. D’autant plus que la région n’a rien d’extraordinaire au niveau paysage... Bref Ushuaia joue à fond la carte de « ville de la fin du monde » pour attirer les touristes qui ensuite peuvent dire « j’y ai été »... Rien d’autre à dire vraiment...

Ainsi les panneaux « fin du monde » fleurissent partout : Cave de la fin du monde, patisserie de la fin du monde, vendeur de popcorn de la fin du monde, resto de la fin du monde,... fatigant et au final un seul panneau qui dit vrai : « usted esta en el culo del mundo » : « vous êtes dans le trou du cul du monde », là on est d’accord !

Pour résumer Ushuaia est donc rien d’autre emblématique. Décevant donc cette ville pathétagonique ! En étant aussi au Sud et aussi prêts on a voulu y aller pour voir et on est reparti en ayant quasimment rien vu.

La bonne chose fut que l’on a trouvé un billet d’avion à un prix intéressant, moins cher que le bus, et nous nous sommes donc rendus directement à la capitale de Buenos Aires ! 3h30 de vol au lieu de 2 jours et demi de bus, pas très difficile de choisir surtout que la côte Est de l’Argentine ne propose pas grand chose à visiter !

Le 5 Avril nous prenons donc le bus pour Buenos Aires à 20h50 et nous arrivons à minuit sur place, 4 jours de visite nous attendent pendant lesquels Guillaume va un peu servir de guide puisqu’il a déjá visiter la capitale avec Dorothée il y a 2 ans pendant que Maria va découvrir la capitale du Tango !